2019年09月9日(月)

ノルウェーでのデザインシンキング調査で直面した文化的な壁

• 0
• 72
• 13
• 47

2018年の5月と11月にユーザー調査をするためにノルウェーへ旅立ちました。私はノルウェーの文化に深く関わった経験がなく、この記事はよそ者としての私の見解と解釈です。これがすべてではないと思います。

スカンジナビアの友人と話したり文化的規範を調査して、今回の驚くべき発見を理解しようとかなり努力しました。しかし、よそ者が本当に理解できることには常に限界があります。

今でも、答えよりも疑問の方が多いです。

絶対に思い込み（assume）はいけません。思い込むとどうなるかご存知でしょう。あなたも私も笑い者になります、この文中にそう綴られていますから（＝It makes an ass out of you and me）。

これはEllen DeGeneris氏の言葉ですが、私もこれまでの人生で聞いたことがあります。みなさんもきっとそうでしょう。

ノルウェーで開催したデザインシンキングセッションで話した思い込みについて、これからお話します。

今回赴いた調査はヘルプデスクのエージェントにまつわるものでした。ヘルプデスクの業務は現在KPIによって評価...